Indirizzo PEC del difensore: vale solo quello del ReGIndE, nulla la notifica all’indirizzo INI-PEC

Cass. civ., Sez. III, n. 28524/2026: cassata la declaratoria di tardività dell’appello fondata su un indirizzo non verificato.

Quale indirizzo PEC del difensore va utilizzato per notificare la sentenza e far decorrere il termine breve d’impugnazione? Con l’ordinanza n. 28524/2026 la Terza Sezione civile della Cassazione ha ribadito che rileva soltanto quello risultante dal ReGIndE. Un indirizzo estratto dall’INI-PEC non basta, e la notificazione eseguita altrove è nulla. Il Tribunale di Benevento aveva dichiarato inammissibile l’appello proprio sul presupposto opposto, ritenendo tardiva l’impugnazione notificata dopo la scadenza del termine breve. Sentenza cassata. Per chi cura le notificazioni telematiche la scelta dell’indirizzo PEC del difensore non è affatto neutra, perché dal registro consultato dipende la tempestività di un’impugnazione. Si vedrà quale accertamento spetta al Giudice sull’indirizzo PEC del difensore, che sorte ha avuto il secondo motivo fondato sull’art. 285 c.p.c. e che cosa ne ricava, sul piano pratico, il professionista che notifica o riceve una sentenza.

La vicenda processuale

Il giudizio ha origine dalla domanda con cui l’attore ha convenuto, davanti al Giudice di Pace di Benevento, un privato e l’Ufficio Centrale Italiano (U.C.I.), chiedendone la condanna solidale al risarcimento dei danni al proprio veicolo, riportati in un sinistro stradale del 2015 avvenuto in provincia di Benevento. Con sentenza del 2020 il Giudice di Pace ha rigettato integralmente la domanda, ponendo a carico dell’attore le spese di lite.

L’attore ha proposto appello al Tribunale di Benevento. I convenuti hanno eccepito la tardività dell’impugnazione e la sua inammissibilità, assumendo che la sentenza di primo grado fosse stata notificata nel 2020 al difensore costituito e che il termine breve fosse ormai spirato. Il Tribunale ha accolto l’eccezione con sentenza del 2024. Ha osservato che la pronuncia di primo grado era stata notificata via PEC alla procuratrice costituita nel 2020, che il termine di trenta giorni, anche considerata la sospensione feriale, era scaduto nello stesso anno e che l’atto di appello era stato notificato soltanto più tardi. A giudizio del Tribunale, la notificazione era valida perché eseguita all’indirizzo PEC del difensore risultante dai pubblici registri, in seguito all’introduzione del domicilio digitale.

L’appellante ha quindi proposto ricorso per cassazione con due motivi. L’U.C.I. ha resistito con controricorso, mentre l’altro convenuto è rimasto intimato. Il Pubblico Ministero ha concluso per il rigetto del ricorso, e il ricorrente ha depositato memoria ai sensi dell’art. 380-bis.1, comma 1, c.p.c.. Il Collegio, riunito in camera di consiglio nel 2026, si è riservato il deposito dell’ordinanza nei sessanta giorni successivi.

Le norme e i principi giuridici

Il quadro normativo

Il primo motivo, proposto ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 3, c.p.c., denuncia la violazione dell’art. 16-sexies del d.l. 179/2012, convertito dalla legge n. 221/2012 (il ricorso indicava per errore la n. 228), in relazione all’art. 7 del d.m. 44/2011, cioè all’elenco pubblico degli indirizzi. A reggere il ragionamento della Corte sono però gli artt. 149-bis c.p.c. e 16-ter del d.l. 179/2012, che per i soggetti iscritti al ReGIndE indicano come indirizzo di notificazione unicamente quello risultante da tale registro. La sanzione per l’indirizzo diverso è la nullità prevista dall’art. 160 c.p.c.. Sullo sfondo stanno gli artt. 325 e 326 c.p.c., che fissano il termine breve di trenta giorni per impugnare e legano la sua decorrenza alla notificazione della sentenza.

Il secondo motivo, invece, evoca l’art. 285 c.p.c. e la forma della notificazione della sentenza, collegandosi all’art. 325, comma 2, c.p.c. sulla notifica alla parte presso il procuratore costituito.

Gli istituti giuridici coinvolti

Il ReGIndE, registro generale degli indirizzi elettronici, e l’INI-PEC, indice nazionale degli indirizzi di posta elettronica certificata, sono due fonti distinte. La Corte afferma che il domicilio digitale del difensore coincide con l’indirizzo PEC comunicato all’Ordine di appartenenza e inserito nel ReGIndE, mentre la presenza di un diverso indirizzo nell’INI-PEC è irrilevante.

L’orientamento richiamato è consolidato. L’ordinanza cita Cass. Sez. 6, n. 11574/2018, Cass. Sez. 3, n. 25500/2025 e Cass. Sez. 1, n. 25708/2025, tutte nel senso della nullità della notificazione eseguita a un indirizzo diverso da quello del ReGIndE. Non si registra, dunque, alcuno scostamento dai precedenti.

Quanto al secondo motivo, la notifica diretta alla parte ma presso il procuratore domiciliatario ex lege fa decorrere il termine breve anche se la copia è in forma esecutiva, come affermato da Cass. Sez. 1, n. 2974/2020, Cass. Sez. 6, n. 4260/2015 e Cass. Sez. 3, n. 737/2025.

Il principio guida sull’indirizzo PEC del difensore

Ai fini della decorrenza del termine breve, per il difensore iscritto al ReGIndE l’unico indirizzo valido per la notificazione della sentenza è quello risultante da tale registro. Conta l’iscrizione, non la mera reperibilità altrove, sicché la presenza dell’indirizzo nell’INI-PEC resta priva di rilievo. Ma se l’indirizzo dell’INI-PEC coincide con quello del ReGIndE, la notifica è comunque nulla? L’ordinanza non lo afferma. Individua piuttosto come accertamento decisivo proprio la verifica di tale coincidenza, riferita al momento in cui la notificazione è stata eseguita. Il Giudice non può, dunque, fermarsi alla provenienza dichiarata dell’indirizzo quando la parte ha sollevato la questione in modo specifico, ma deve controllare che quanto indicato nella relata corrisponda al contenuto del ReGIndE per quel difensore. Si tratta di un accertamento di fatto, non di una scelta tra orientamenti, ed è la sua omissione a rendere la decisione non conforme a diritto.

La decisione e il ragionamento della Corte

Il dispositivo accoglie il primo motivo, rigetta il secondo, cassa la sentenza impugnata e rinvia al Tribunale di Benevento, in persona di diverso magistrato, anche per le spese del giudizio di legittimità. La questione della tempestività dell’appello torna, dunque, al Giudice di merito.

Sul primo motivo la Corte parte dalla pronuncia impugnata, che aveva attribuito rilievo alla circostanza che l’indirizzo risultasse dall’INI-PEC, e la giudica non conforme ai principi in materia di notificazioni telematiche al difensore. Il ricorrente aveva allegato in modo specifico il vizio, riportando nel ricorso la relata, nella quale il notificante attestava di aver tratto l’indirizzo dal «registro INIPEC», e aveva già sottoposto la questione al Giudice d’appello. A fronte di tale allegazione il Tribunale si era limitato a richiamare precedenti sulla centralità del domicilio digitale e sulla conoscibilità dell’indirizzo mediante INI-PEC, senza compiere l’accertamento richiesto dalla censura, cioè se l’indirizzo usato coincidesse con quello inserito nel ReGIndE al momento della notificazione. Ne è derivata una declaratoria di inammissibilità pronunciata in difetto di un riscontro decisivo.

Il secondo motivo è invece infondato. Il ricorrente sosteneva che la copia notificata fosse stata rilasciata in forma esecutiva in proprio al difensore distrattario e non alla parte, e che, quindi, non potesse far decorrere il termine. La Corte replica che la forma esecutiva è irrilevante, tanto più che la notificazione recava l’espressa dicitura «ai fini della decorrenza del termine breve per l’impugnazione».

Sul piano pratico, il notificante dovrebbe estrarre l’indirizzo dal ReGIndE e darne conto nella relata. Chi riceve la sentenza e intende far valere la nullità deve invece allegare la questione con precisione e riportare la relata nel ricorso, come ha fatto qui il ricorrente.

Studio Legale Montinaro

Richiedi una consulenza ⬇️

Torna in alto