La dichiarazione di successione e la voltura catastale non costituiscono prova dell’esistenza di un testamento né della qualità di erede testamentario. Il Tribunale di Caltanissetta, con sentenza del 2026, ha rigettato la domanda di una società di recupero crediti volta ad accertare la qualità di erede testamentario di una resistente, rilevando che la denuncia di successione presentata all’Ufficio del Registro e la voltura catastale dell’immobile ereditario non sono sufficienti in assenza della produzione del testamento stesso. Il caso riguardava un credito ipotecario su immobile il cui terzo datore di ipoteca era deceduto nel 2012 e la società creditrice, tramite il servicer mandatario, aveva chiesto di accertare che la resistente fosse erede testamentario sulla base della sola dichiarazione di successione e voltura catastale eseguite.
La pronuncia chiarisce che la mancata prova dell’esistenza di un testamento preclude qualsiasi accertamento della delazione testamentaria e, conseguentemente, della qualità di erede testamentario, risultando irrilevanti gli adempimenti amministrativi quali dichiarazione di successione e voltura catastale effettuati dal presunto chiamato, in quanto tali formalità non dimostrano né l’esistenza del testamento né l’avvenuta accettazione dell’eredità.
Massima della sentenza
“E, d’altro canto, poiché la delazione è presupposto necessario (ancorché non sufficiente) all’acquisto della qualità di erede, è evidente che, non potendosi ritenere la resistente chiamata all’eredità della de cuius, di conseguenza la prima non può essere dichiarata erede testamentaria della seconda, a nulla rilevando che la resistente abbia provveduto a eseguire la denuncia di successione (dichiarazione di successione, devoluta per testamento, presentata all’Ufficio del Registro di Caltanissetta nel 2013 al n. $OMISSIS$, trascritta presso l’Agenzia del Territorio – Servizio di Pubblicità Immobiliare di Caltanissetta nel 2013 al n. [OMISSIS] di formalità; favore: resistente nata in provincia di Caltanissetta, per 1/2 della piena proprietà; contro: de cuius nata in provincia di Caltanissetta, per 1/2 della piena proprietà), e abbia provveduto alla voltura catastale della quota di ½ dell’immobile in parola […] La mancata prova dell’esistenza di un testamento di de cuius preclude qualsivoglia possibilità di accertare e dichiarare, con sentenza, che la resistente è chiamata all’eredità per successione testamentaria e che ella è erede di de cuius.”