Perdita totale di una funzione corporea ed obbligo di personalizzazione del danno biologico: lo scostamento qualitativo che supera la mera differenza quantitativa – Tribunale Potenza 2026

📌 LA VICENDA In tema di risarcimento del danno alla salute derivante da responsabilità medica, deve distinguersi il mero aggravamento di una patologia o l’attenuazione della funzionalità di un organo dalla perdita totale e definitiva di un senso o di una funzione corporea — quale l’amputazione di un arto inferiore conseguente a omessa rivascolarizzazione — atteso che la liquidazione di quest’ultimo danno non può limitarsi alla registrazione di una mera differenza quantitativa rispetto alla menomazione preesistente, ma deve necessariamente estendersi alla personalizzazione del danno biologico, la cui modulazione vale a rispondere, in termini monetari, all’esigenza di equa considerazione dello scostamento qualitativo che separa con nettezza la semplice attenuazione di una funzione dalla sua completa e definitiva abolizione, ex art. 1226 c.c. e in applicazione dei criteri tabellari del Tribunale di Milano aggiornati al 2024. Il Tribunale di Potenza, con sentenza del 2026, ha accolto la domanda risarcitoria proposta da un

Perdita totale di una funzione corporea ed obbligo di personalizzazione del danno biologico: lo scostamento qualitativo che supera la mera differenza quantitativa – Tribunale Potenza 2026 Leggi di più »

Frazionamento dell’ipoteca ex art. 39 TUB senza accollo del mutuo: criterio di proporzionalità oggettiva e diritto di seguito – Corte d’Appello di Firenze 2026

📌 LA VICENDA Nel procedimento di frazionamento dell’ipoteca nel mutuo fondiario ex art. 39 comma 6 e 6-ter D.Lgs. n. 385/1993, quando il promissario acquirente non si sia accollato alcuna quota del finanziamento avendo corrisposto l’intero prezzo di acquisto al costruttore, il principio per cui l’ipoteca dopo il frazionamento deve garantire soltanto la quota di mutuo accollata dal richiedente non trova applicazione, dovendo invece operare il criterio della proporzionalità oggettiva basato sul rapporto tra il valore della singola unità immobiliare e il valore dell’intero complesso, in ossequio al diritto di seguito della garanzia ipotecaria ex artt. 2809 e 2828 c.c., restando in ogni caso esclusa la cancellazione dell’ipoteca in assenza di una delle cause di estinzione previste dall’art. 2878 c.c.. La Corte d’Appello di Firenze, con sentenza del 2026, rigetta integralmente l’appello proposto dai promissari acquirenti, confermando la legittimità del frazionamento dell’ipoteca operato dal notaio designato secondo il criterio proporzionale

Frazionamento dell’ipoteca ex art. 39 TUB senza accollo del mutuo: criterio di proporzionalità oggettiva e diritto di seguito – Corte d’Appello di Firenze 2026 Leggi di più »

Responsabilità precontrattuale della banca per interruzione delle trattative sul mutuo: presupposti e onere della prova – Corte d’Appello di Napoli 2026

📌 LA VICENDA La responsabilità precontrattuale della banca per violazione dell’art. 1337 c.c. in caso di interruzione delle trattative finalizzate alla concessione di un mutuo ipotecario presuppone che le trattative siano giunte ad uno stadio tale da giustificare oggettivamente l’affidamento del richiedente nella conclusione del contratto, che la banca abbia interrotto le trattative eludendo ragionevoli aspettative della controparte, che quest’ultima abbia sostenuto spese o rinunciato ad occasioni più favorevoli confidando nel buon esito, e che l’interruzione sia determinata da malafede o colpa e non sia assistita da un giusto motivo, con onere della prova integralmente a carico del richiedente. La Corte d’Appello di Napoli, con sentenza del 2026, rigetta integralmente il gravame proposto dalla parte appellante, confermando l’insussistenza di qualsivoglia profilo di responsabilità precontrattuale a carico della banca. La Corte, aderendo al paradigma valutativo fissato da Cass. 2023, chiarisce che lo stato durevole e avanzato delle trattative non è di

Responsabilità precontrattuale della banca per interruzione delle trattative sul mutuo: presupposti e onere della prova – Corte d’Appello di Napoli 2026 Leggi di più »

Mutuo condizionato e titolo esecutivo autonomo: la soluzione delle Sezioni Unite – Tribunale di Gela 2026

📌 LA VICENDA Il contratto di mutuo condizionato – contenente la contestuale pattuizione di costituire in deposito o pegno irregolari la somma mutuata e l’obbligo del mutuante di svincolarla direttamente al verificarsi di quanto convenuto – costituisce valido titolo esecutivo ai sensi dell’art. 474 c.p.c. di per sé solo, senza necessità di un nuovo atto pubblico o scrittura privata autenticata che attesti l’avvenuto svincolo, essendo sufficiente che la somma sia stata effettivamente, quand’anche con mera operazione contabile, messa a disposizione del mutuatario e che questi abbia assunto l’obbligazione univoca, espressa ed incondizionata di restituirla. Il Tribunale di Gela, con sentenzadel 2026, aderisce e applica il principio enunciato da Cass. SU n. 5968/2025, che ha definitivamente composto il contrasto giurisprudenziale sul mutuo condizionato come titolo esecutivo. Secondo il giudice di merito, il mutuo condizionato integra pienamente il requisito della traditio ex art. 1813 c.c. anche ove la disponibilità giuridica delle somme

Mutuo condizionato e titolo esecutivo autonomo: la soluzione delle Sezioni Unite – Tribunale di Gela 2026 Leggi di più »

Derubricazione d’ufficio del licenziamento per giusta causa in giustificato motivo soggettivo: potere del giudice di riqualificazione giuridica senza violazione dell’art. 112 c.p.c. – Tribunale di Vicenza 2026

📌 LA VICENDA In tema di licenziamento disciplinare, la giusta causa ex art. 2119 c.c. e il giustificato motivo soggettivo ex art. 3 L. n. 604/1966 costituiscono mere qualificazioni giuridiche di comportamenti ugualmente idonei a legittimare la cessazione del rapporto di lavoro – l’uno con effetto immediato e l’altro con preavviso – con la conseguenza che il giudice, anche in assenza di espressa domanda di parte e senza violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato di cui all’art. 112 c.p.c., può derubricare d’ufficio un licenziamento intimato per giusta causa qualificandolo come licenziamento per giustificato motivo soggettivo, attribuendo al fatto addebitato al lavoratore la minore gravità propria di quest’ultimo tipo di recesso, qualora accerti che, pur sussistendo la rilevanza disciplinare della condotta e un livello di gravità sufficiente a giustificare il recesso, la lesione del vincolo fiduciario non sia idonea ad impedire la prosecuzione anche temporanea del rapporto lavorativo,

Derubricazione d’ufficio del licenziamento per giusta causa in giustificato motivo soggettivo: potere del giudice di riqualificazione giuridica senza violazione dell’art. 112 c.p.c. – Tribunale di Vicenza 2026 Leggi di più »

Licenziamento per giusta causa per condotta intimidatoria del lavoratore in sede disciplinare: irrilevanza dello stato emotivo e rilevanza dei precedenti disciplinari nel giudizio di proporzionalità – Tribunale di Teramo 2026

📌 LA VICENDA In tema di licenziamento disciplinare per giusta causa ai sensi dell’art. 2119 c.c., la condotta del lavoratore consistente nel rivolgere, durante un colloquio disciplinare in presenza del rappresentante sindacale, espressioni di chiaro contenuto intimidatorio e denigratorio nei confronti dei superiori gerarchici – quali la prolusione di minacce velate, il richiamo alla propria esperienza carceraria come fattore implicito di intimidazione e l’invito a fotografare i responsabili aziendali perché “non li avrebbero più visti” – integra, anche in presenza di una situazione di prolungata tensione lavorativa con precedenti contestazioni disciplinari, una giusta causa di recesso idonea a ledere irreparabilmente il vincolo fiduciario, senza che lo stato di alterazione emotiva del dipendente possa valere ad attenuare la gravità oggettiva e soggettiva dell’inadempimento, e con la conseguenza che i precedenti disciplinari, ancorché non formalmente contestati nella lettera di licenziamento, sono utilizzabili quali elementi circostanziali confermatori della gravità complessiva della condotta e

Licenziamento per giusta causa per condotta intimidatoria del lavoratore in sede disciplinare: irrilevanza dello stato emotivo e rilevanza dei precedenti disciplinari nel giudizio di proporzionalità – Tribunale di Teramo 2026 Leggi di più »

Danno alla dignità e alla reputazione della lavoratrice: risarcimento autonomo rispetto al danno biologico in caso di condotta datoriale denigratoria e intimidatoria – Corte d’Appello di Firenze 2026

📌 LA VICENDA In tema di responsabilità del datore di lavoro ex art. 2087 c.c., la condotta denigratoria e intimidatoria reiterata ai danni della dipendente – attuata mediante messaggi offensivi, volgari e sessisti inviati su chat aziendale, accuse di simulazione della malattia e minacce di licenziamento protrattesi per quasi due anni – lede non solo il diritto alla salute psichica della lavoratrice, ma anche la sua dignità personale e professionale e la sua reputazione nell’ambiente di lavoro, con la conseguenza che il danno non patrimoniale connesso a tali ulteriori pregiudizi è risarcibile autonomamente e separatamente rispetto al danno biologico da inabilità temporanea già liquidato, atteso che tali diritti della persona – sanciti direttamente dalla Costituzione – possono essere provati anche per presunzioni semplici, traendo inferenza dalla natura, dalla gravità, dalla reiterazione e dalla diffusione della condotta lesiva. La Corte d’Appello di Firenze, Sezione Lavoro, con la sentenza del 2026, ha

Danno alla dignità e alla reputazione della lavoratrice: risarcimento autonomo rispetto al danno biologico in caso di condotta datoriale denigratoria e intimidatoria – Corte d’Appello di Firenze 2026 Leggi di più »

Revocazione per ingratitudine della donazione indiretta da co-intestazione di libretto postale: il criterio di proporzionalità patrimoniale come parametro del grave pregiudizio ex art. 801 c.c. — Corte d’Appello Napoli 2026

📌 LA VICENDA La co-intestazione di un libretto o conto corrente postale, quando realizzata con spirito di liberalità, integra una donazione indiretta del cinquanta per cento della giacenza depositata, soggetta – ai sensi dell’art. 809 c.c. – alle medesime norme che disciplinano la revocazione delle donazioni per ingratitudine ex art. 801 c.c.; la revocazione per grave pregiudizio al patrimonio del donante postula tuttavia la compresenza necessaria dell’elemento soggettivo del dolo e di quello oggettivo del grave pregiudizio patrimoniale, il quale deve essere valutato secondo un criterio di proporzionalità tra l’entità complessiva del patrimonio mobiliare e immobiliare del donante e il danno ad esso concretamente arrecato, con onere probatorio integralmente a carico del donante che agisce per la revoca. La Corte d’Appello di Napoli, pronunciando in sede di rinvio a seguito di cassazione parziale, ha rigettato la domanda di revocazione per ingratitudine della donazione della nuda proprietà di un immobile e

Revocazione per ingratitudine della donazione indiretta da co-intestazione di libretto postale: il criterio di proporzionalità patrimoniale come parametro del grave pregiudizio ex art. 801 c.c. — Corte d’Appello Napoli 2026 Leggi di più »

Negotium mixtum cum donatione e azione di simulazione: vizio di qualificazione giuridica che determina il rigetto della domanda — Tribunale Catanzaro 2026

📌 LA VICENDA Se ti trovi in una situazione simile, scopri la pagina dell’assistenza per divisione ereditaria a Lecce dello Studio Montinaro. Il negotium mixtum cum donatione, consistente in una compravendita immobiliare conclusa ad un corrispettivo notevolmente inferiore al valore reale del bene trasferito per spirito di liberalità, non integra una fattispecie di simulazione relativa dissimulante una donazione diretta, bensì costituisce un negozio giuridico con causa mista — di scambio e donativa — che produce direttamente effetti liberali nella misura corrispondente alla differenza tra il valore del bene e il prezzo effettivamente corrisposto, senza che sia necessaria, né giuridicamente corretta, la proposizione di un’azione di simulazione ai sensi dell’art. 1414 c.c.. Il Tribunale di Catanzaro ha rigettato la domanda di accertamento della simulazione proposta dai legittimari, chiarendo che laddove il prezzo sia stato effettivamente corrisposto — ancorché esiguo rispetto al valore venale del bene — la compravendita non cela una

Negotium mixtum cum donatione e azione di simulazione: vizio di qualificazione giuridica che determina il rigetto della domanda — Tribunale Catanzaro 2026 Leggi di più »

Donazione indiretta e prova per presunzioni: distinzione dalla simulazione — Tribunale Brescia 2026

📌 LA VICENDA In tema di donazione indiretta realizzata mediante acquisto di immobile con denaro fornito da un terzo per spirito di liberalità, la distinzione rispetto alla donazione simulata esclude l’operatività dei limiti probatori di cui all’art. 1417 c.c., con la conseguenza che la prova dell’effettiva natura liberale della fattispecie negoziale – rilevante ai fini dell’azione di riduzione per lesione della quota di riserva spettante al coniuge superstite ex art. 540 c.c. – può essere fornita anche mediante presunzioni, indipendentemente dalla qualità di legittimario di chi agisce in giudizio. Il Tribunale di Brescia, III Sezione Civile, ha tuttavia rigettato la domanda riconvenzionale di riduzione proposta dalla convenuta, rilevando che la mera condizione di studenti dei figli al momento dell’acquisto costituisce un dato del tutto generico, inidoneo a fondare la prova della dazione di denaro da parte del de cuius, tanto più in presenza di una prova documentale – l’autorizzazione del

Donazione indiretta e prova per presunzioni: distinzione dalla simulazione — Tribunale Brescia 2026 Leggi di più »

Torna in alto