Surrogazione volontaria del creditore ex art. 1201 c.c.: efficacia verso il debitore senza comunicazione – Tribunale Milano 2026

📌 LA VICENDA La surrogazione volontaria del creditore ex art. 1201 c.c., realizzata mediante dichiarazione espressa e contestuale al pagamento del terzo, produce piena efficacia nei confronti del debitore senza necessità di alcuna comunicazione, differentemente da quanto previsto per la cessione del credito dall’art. 1264 c.c., con conseguente modificazione soggettiva del rapporto obbligatorio dal lato attivo e trasferimento del credito in capo al surrogato per il solo effetto dell’adempimento accompagnato dalla volontà del creditore di surroga. Il Tribunale di Milano ha applicato tale principio in una fattispecie di surrogazione volontaria conseguente al pagamento effettuato dal coniuge del fideiussore a favore del creditore cessionario. La surrogazione ex art. 1201 c.c., a differenza della cessione del credito disciplinata dall’art. 1264 c.c., non richiede comunicazione al debitore per spiegare i propri effetti giuridici: è sufficiente la chiarezza espositiva della volontà surrogativa, espressa in modo non equivoco dal creditore contestualmente al pagamento del terzo.

Surrogazione volontaria del creditore ex art. 1201 c.c.: efficacia verso il debitore senza comunicazione – Tribunale Milano 2026 Leggi di più »

Indebito assistenziale e redditi già noti all’ente: irripetibilità delle somme quando l’istituto conosce o ha l’onere di conoscere i dati reddituali incidenti sulla prestazione – Tribunale di Lecce 2026

📌 LA VICENDA Se ti trovi in una situazione simile, scopri la pagina dell’avvocato per lavoratori a Lecce dello Studio Montinaro, oppure richiedi una consulenza legale online. In tema di indebito assistenziale derivante da ragioni reddituali, non possono mai configurarsi i presupposti per la restituzione delle somme percepite quando l’indebito scaturisca dal possesso di un reddito costituito da una prestazione di qualsiasi natura – previdenziale o assistenziale – erogata dallo stesso istituto previdenziale, il quale già conosce tale dato reddituale o ha l’onere di conoscerlo mediante i sistemi di comunicazione telematica tra enti istituiti dalla normativa vigente, con la conseguenza che l’omessa comunicazione da parte del percipiente non è in alcun caso idonea a configurare la situazione di dolo che consente la ripetizione dell’indebito ante provvedimento di accertamento. Il Tribunale di Lecce, in funzione di giudice del lavoro, con la sentenza in commento, affronta il tema dell’irripetibilità dell’indebito assistenziale in

Indebito assistenziale e redditi già noti all’ente: irripetibilità delle somme quando l’istituto conosce o ha l’onere di conoscere i dati reddituali incidenti sulla prestazione – Tribunale di Lecce 2026 Leggi di più »

Licenziamento per assenza ingiustificata e riparto dell’onere della prova: il lavoratore deve dimostrare gli elementi giustificativi, non solo la patologia – Corte d’Appello di Napoli 2026

📌 LA VICENDA In tema di licenziamento disciplinare per assenza ingiustificata, il datore di lavoro può limitarsi a provare il fatto nella sua oggettività, mentre grava sul lavoratore l’onere di provare gli elementi idonei a giustificare l’assenza, ivi compresa la dimostrazione che la gravità della situazione clinica e psicologica del momento abbia impedito di effettuare le prescritte comunicazioni al datore di lavoro; tale onere non è assolto dalla mera produzione di certificazioni mediche attestanti una patologia psichica prive di prescrizione di riposo e prive di indicazione della natura reattiva del disturbo rispetto alla condizione occupazionale. La Corte d’Appello di Napoli, Sezione Lavoro, con la sentenza in commento, affronta la questione del riparto dell’onere della prova nel licenziamento disciplinare per assenza ingiustificata, chiarendo la distinzione concettuale tra la violazione dell’obbligo di comunicazione dell’assenza e l’assenza ingiustificata quale inadempimento dell’obbligazione principale di rendere la prestazione lavorativa. Il collegio partenopeo conferma che la

Licenziamento per assenza ingiustificata e riparto dell’onere della prova: il lavoratore deve dimostrare gli elementi giustificativi, non solo la patologia – Corte d’Appello di Napoli 2026 Leggi di più »

Grave insubordinazione e licenziamento per giusta causa: la mera intemperanza verbale non integra la fattispecie senza rifiuto di eseguire disposizioni né animus nocendi – Tribunale di Lamezia Terme 2026

📌 LA VICENDA In tema di licenziamento per giusta causa, la nozione di grave insubordinazione – rilevante ai sensi dell’art. 2119 c.c. e delle previsioni della contrattazione collettiva che la sanzionano con il recesso senza preavviso – presuppone non solo la volontà del lavoratore di non eseguire le disposizioni ricevute o un comportamento atto a pregiudicare il corretto svolgimento dell’organizzazione aziendale, ma altresì la sussistenza di insulti o minacce nei confronti del superiore, con la conseguenza che la mera intemperanza verbale, connotata da toni alterati e da un linguaggio volgare ma non aggressivo né minaccioso, in assenza di rifiuto di adempimento e di uno specifico animus nocendi, non integra la fattispecie della grave insubordinazione né costituisce giusta causa di licenziamento ai sensi dell’art. 2119 c.c.. Il Tribunale di Lamezia Terme, con la sentenza in commento, affronta il tema della qualificazione giuridica della condotta del lavoratore nel procedimento disciplinare conclusosi con

Grave insubordinazione e licenziamento per giusta causa: la mera intemperanza verbale non integra la fattispecie senza rifiuto di eseguire disposizioni né animus nocendi – Tribunale di Lamezia Terme 2026 Leggi di più »

Tempestività della contestazione disciplinare e dies a quo dalla conclusione dell’indagine interna in caso di addebiti complessi e plurimi – Corte d’Appello di Genova 2026

📌 LA VICENDA In tema di procedimento disciplinare, la tempestività della contestazione, quale espressione degli obblighi di correttezza e buona fede nell’esercizio del potere disciplinare del datore di lavoro, va intesa in senso relativo, dovendo il termine di cui all’art. 7 l. n. 300/1970 essere modulato sul tempo necessario per il compiuto accertamento dei fatti in relazione al grado di complessità e all’onere di specificità degli addebiti e alla concreta articolazione della struttura organizzativa dell’impresa, con la conseguenza che il dies a quo decorre legittimamente dalla data di conclusione dei lavori della commissione di indagine interna, e non dalla data dell’ultimo episodio contestato, quando la molteplicità delle condotte, la loro natura e la necessità di esaminarle nel loro complesso giustifichino la durata dell’accertamento. La Corte d’Appello di Genova, Sezione Lavoro, con la sentenza in commento, ribadisce il consolidato orientamento di legittimità in tema di principio di immediatezza della contestazione disciplinare,

Tempestività della contestazione disciplinare e dies a quo dalla conclusione dell’indagine interna in caso di addebiti complessi e plurimi – Corte d’Appello di Genova 2026 Leggi di più »

Bene pervenuto per donazione, fondo patrimoniale e difetto di legittimazione all’opposizione di terzo esecutiva – Tribunale di Enna 2026

📌 LA VICENDA Il bene immobile pervenuto a un coniuge per donazione costituisce bene personale ai sensi dell’art. 179, lett. b), c.c. e non cade in comunione legale; la successiva costituzione del fondo patrimoniale non produce alcun effetto traslativo della proprietà in favore del coniuge non donatario né gli attribuisce alcun diritto reale sul bene, sicché quest’ultimo è privo della legittimazione attiva necessaria per proporre l’opposizione di terzo esecutiva ex art. 619 c.p.c., la quale presuppone la titolarità di un diritto reale attuale e incompatibile con l’espropriazione. Il Tribunale di Enna, con la sentenza in commento, affronta il nodo del rapporto tra donazione, comunione legale e fondo patrimoniale in sede esecutiva, chiarendo che la qualificazione del bene come personale ex art. 179, lett. b), c.c. opera ab origine e rimane immutata anche dopo la sua destinazione al fondo. Il giudice siciliano ribadisce che il fondo patrimoniale imprime un vincolo di

Bene pervenuto per donazione, fondo patrimoniale e difetto di legittimazione all’opposizione di terzo esecutiva – Tribunale di Enna 2026 Leggi di più »

Simulazione dissimulante donazione e prova per presunzioni: differenza di valore e parentela non bastano senza l’animus donandi – Corte d’Appello di Firenze 2026

📌 LA VICENDA Se ti trovi in una situazione simile, scopri la pagina dell’avvocato per donazioni e successioni a Lecce dello Studio Montinaro, oppure richiedi una consulenza legale online. In tema di azione di simulazione relativa oggettiva di contratti di compravendita immobiliare asseritamente dissimulanti donazioni, ai fini dell’ammissibilità della prova per presunzioni ex artt. 2727 e 2729 c.c., non è sufficiente la convergenza del solo rapporto di stretta parentela tra i contraenti e della differenza tra prezzo dichiarato e valore di mercato dell’immobile, occorrendo che le presunzioni addotte siano gravi, precise e concordanti e che sia altresì fornita, in modo autonomo, la prova dell’animus donandi del disponente, la cui assenza non può essere colmata da indizi privi di intrinseca significatività univoca. La Corte d’Appello di Firenze, con la sentenza in commento, affronta il tema della simulazione dissimulante donazione in un giudizio di divisione ereditaria particolarmente complesso, nel quale il legittimario

Simulazione dissimulante donazione e prova per presunzioni: differenza di valore e parentela non bastano senza l’animus donandi – Corte d’Appello di Firenze 2026 Leggi di più »

Dazione di denaro per spirito di liberalità e onere della prova del titolo nell’azione di restituzione ex art. 1813 c.c. – Cassazione 2026

📌 LA VICENDA In tema di azione di restituzione di somma di denaro, quando l’accipiens contesta la sussistenza di un’obbligazione restitutoria eccependo che la dazione sia avvenuta per mero spirito di liberalità – configurando una donazione indiretta giustificata dal rapporto di profonda amicizia o di reciproco sostegno materiale e morale tra le parti – l’onere di dimostrare per intero il fatto costitutivo della pretesa, tanto sotto il profilo della consegna effettiva della somma quanto sotto quello del titolo della dazione, grava sull’attore in restituzione ai sensi degli artt. 1813 e 2697 c.c., non essendo la semplice dazione di denaro idonea, di per sé, a fondare l’obbligo restitutorio. La Seconda Sezione Civile della Corte di Cassazione, con l’ordinanza in commento, consolida il quadro dei principi in materia di riparto dell’onere probatorio nelle controversie restitutorie tra privati, affrontando il caso in cui la parte convenuta opponga l’esistenza di un rapporto di «fratellanza»

Dazione di denaro per spirito di liberalità e onere della prova del titolo nell’azione di restituzione ex art. 1813 c.c. – Cassazione 2026 Leggi di più »

Art. 485 c.c. e figli conviventi nella casa familiare del coniuge superstite: nessun possesso ereditario rilevante – Corte di Cassazione 2026

📌 LA VICENDA La permanenza dei figli chiamati all’eredità nella casa familiare, oggetto del diritto di abitazione acquisito ex lege dal coniuge superstite ai sensi dell’art. 540, co. 2, c.c., non integra la nozione di possesso di beni ereditari rilevante ai sensi dell’art. 485 c.c., con la conseguenza che il mancato compimento dell’inventario nel termine trimestrale previsto da tale norma non determina l’acquisto della qualità di erede puro e semplice in capo ai figli medesimi, dovendo la permanenza nell’immobile trovare la propria causa giuridica nella relazione familiare con il genitore superstite titolare esclusivo del diritto, e non in un autonomo esercizio di poteri sui beni del relictum. La questione è stata rimessa alla pubblica udienza dalla Sezione Seconda civile, che ha così fissato un principio di diritto di sicura portata applicativa generale. La fattispecie concreta riguardava figli chiamati all’eredità materna, rimasti a convivere con il padre superstite nell’immobile già adibito

Art. 485 c.c. e figli conviventi nella casa familiare del coniuge superstite: nessun possesso ereditario rilevante – Corte di Cassazione 2026 Leggi di più »

Accettazione tacita dell’eredità per concessione in comodato di bene ereditario – Corte di Cassazione 2026

📌 LA VICENDA La concessione in comodato di un bene caduto in successione, senza limitazione di durata, integra accettazione tacita dell’eredità ai sensi dell’art. 459 c.c., in quanto atto di disposizione del patrimonio relitto che il chiamato non avrebbe titolo a compiere se non nella qualità di erede, con la conseguenza che, ove tale circostanza risulti non contestata dalla parte che ne avrebbe interesse, il giudice è tenuto a porla a fondamento della decisione ai sensi dell’art. 115, co. 1, c.p.c.. La fattispecie decisa dalla Seconda Sezione civile trae origine da un giudizio di scioglimento della comunione ereditaria nel quale veniva eccepita la prescrizione del diritto di accettazione dell’eredità paterna da parte di uno dei chiamati. Il giudice di rinvio, esaminando le ipotesi di accettazione tacita o ex lege secondo le indicazioni della Cassazione, aveva escluso rilevanza alla concessione in comodato di un immobile ereditario, ritenendo tardiva e contestata la

Accettazione tacita dell’eredità per concessione in comodato di bene ereditario – Corte di Cassazione 2026 Leggi di più »

Torna in alto