Surrogazione volontaria del creditore ex art. 1201 c.c.: efficacia verso il debitore senza comunicazione – Tribunale Milano 2026
📌 LA VICENDA La surrogazione volontaria del creditore ex art. 1201 c.c., realizzata mediante dichiarazione espressa e contestuale al pagamento del terzo, produce piena efficacia nei confronti del debitore senza necessità di alcuna comunicazione, differentemente da quanto previsto per la cessione del credito dall’art. 1264 c.c., con conseguente modificazione soggettiva del rapporto obbligatorio dal lato attivo e trasferimento del credito in capo al surrogato per il solo effetto dell’adempimento accompagnato dalla volontà del creditore di surroga. Il Tribunale di Milano ha applicato tale principio in una fattispecie di surrogazione volontaria conseguente al pagamento effettuato dal coniuge del fideiussore a favore del creditore cessionario. La surrogazione ex art. 1201 c.c., a differenza della cessione del credito disciplinata dall’art. 1264 c.c., non richiede comunicazione al debitore per spiegare i propri effetti giuridici: è sufficiente la chiarezza espositiva della volontà surrogativa, espressa in modo non equivoco dal creditore contestualmente al pagamento del terzo.
