Simulazione relativa compravendita immobiliare mutatio libelli: inammissibilità modifica domanda simulazione assoluta memorie articolo 183 prescrizione azione – Corte Appello Ancona 2025
La Corte Appello Ancona dichiara inammissibile mutatio libelli modifica domanda simulazione relativa assoluta memorie articolo 183 VI comma codice procedura civile applicando principi Cassazione SSUU 642 2015. Costituisce novità inammissibile prospettazione fondata fatto mai dedotto radicalmente contrario documentazione inizialmente prodotta. Distinzione simulazione relativa assoluta articoli 1414 seguenti codice civile determina effetti giuridici completamente diversi titolarità proprietà. Simulazione relativa comporta nullità parziale trasferimento quota proprietà mantenimento validità trasferimento quota corrispondente contratto dissimulato documentato controdichiarazione articolo 1417. Nuova domanda non inserita medesima vicenda sostanziale né tesa realizzazione medesima utilità ma richiesta risultato finale radicalmente incompatibile. Imprescrittibilità azione simulazione declaratoria nullità atto simulato sufficienza controdichiarazione senza necessità collaborazione convenuto. Confermata validità autografia controdichiarazione accertata CTU grafologica ampiamente argomentata motivata priva vizi logici secondo Cassazione 1815 2015 esonero motivazione. Applicato articolo 2655 codice civile annotazione sentenza margine atto compravendita trascrizione. Rigettato appello confermata nullità parziale atto compravendita limitatamente trasferimento quota 50%.
