I capitoli di prova testimoniale “negativi” sono ammissibili!
Introduzione
Nel processo civile, la prova testimoniale è uno strumento fondamentale per dimostrare i fatti oggetto della controversia. I testimoni possono essere chiamati a deporre sia sui fatti positivi, sia sui fatti negativi.
Nel passato, si è ritenuto che i capitoli di prova testimoniale “negativi” fossero inammissibili, in quanto richiedevano al testimone di esprimere un giudizio di valore. Tuttavia, la Cassazione, con l’ordinanza n. 35146 del 18 novembre 2021, ha stabilito che i capitoli di prova testimoniale “negativi” sono ammissibili, anche nel caso di domande che richiedono una valutazione del testimone.
la decisione
La Cassazione ha motivato la sua decisione sulla base dei seguenti principi:
- La prova testimoniale è ammissibile per provare qualsiasi fatto, positivo o negativo.
- La valutazione del testimone è rimessa al giudice, che deve verificare se la risposta del testimone sia basata su percezioni sensoriali oggettive o su mere supposizioni.
- Il divieto di prova testimoniale sui fatti negativi è una regola eccezionale, che deve essere interpretata restrittivamente.
Massima, Cassazione, ordinanza n. 35146 del 18.11.2021
“La sentenza va dunque cassata con rinvio alla Corte d’appello di Milano, la quale tornerà ad esaminare il gravame proposto da Z.D.G. applicando i seguenti principi di diritto: A) La circostanza che un capitolo di prova per testimoni sia formulato sotto forma di interrogazione negativa non costituisce, di per sè, causa di inammissibilità della richiesta istruttoria. B) Nel giudizio avente ad oggetto una domanda di risarcimento del danno causato da un evento della circolazione stradale, in mancanza di altre e decisive prove, non può di norma negarsi rilevanza alla prova testimoniale intesa a ricostruire la dinamica dell’evento. C) chiedere ad un testimone se una cosa reale fosse visibile o non visibile è una domanda che non ha ad oggetto una “valutazione”, ed è dunque ammissibile; fermo restando il potere-dovere del Giudice di valutare, ex post, se la risposta fornita si basi su percezioni sensoriali oggettive o su mere supposizioni. D) Costituisce vizio di nullità della sentenza la decisione con cui la domanda venga rigettata per detto di prova, dopo che erano state rigettate le istanze istruttorie formulate dall’attore ed intese a dimostrare il fatto costitutivo della pretesa”.
Conclusione
La decisione della Cassazione è un importante passo avanti per la tutela dei diritti delle parti in causa. La possibilità di formulare capitoli di prova testimoniale “negativi” consente di ottenere una prova più completa dei fatti oggetto del giudizio, anche nel caso di fatti negativi.